Common signs of mite infestations in pets